As 55 culturas
que formam a China

A maioria das viagens à China ignora por completo esta realidade, ou reduz-lhe a um espetáculo folclórico de quarenta minutos. Nós preferimos o contrário: menos aldeias, mais tempo em cada uma e guias locais que falam a língua da comunidade.

Trabalhamos sobretudo em Guizhou e Yunnan, onde vive a maior concentração de minorias, e no planalto tibetano. O calendário manda: se quiseres ver uma festa concreta, a viagem desenha-se à volta dessa data.

Os povos com quem trabalhamos

Cada um tem a sua própria língua e a sua própria lógica. Estes são os que melhor conhecemos:

• Miao (Guizhou) — prata, bordado e lusheng. Em Xijiang, mil casas de madeira na encosta.
• Dong (Guizhou) — torres do tambor sem um único prego e a Grande Canção, canto polifónico reconhecido pela UNESCO.
• Naxi (Yunnan) — a única escrita pictográfica viva do mundo, o dongba.
• Bai (Yunnan) — arquitetura de paredes brancas e o tingimento com anil de Dali.
• Yi (Sichuan, Yunnan) — o Festival das Tochas, no verão.
• Mongol (Mongólia Interior) — o Naadam, com luta, tiro com arco e corridas de cavalos.
• Tibetana (planalto) — mosteiros, estupas e o Ano Novo tibetano.

Como se viaja de forma respeitosa

Com regras claras, as mesmas que aplicamos na experiência com famílias tibetanas:

• Não se entra em casas sem convite e não se fotografa ninguém sem autorização explícita.
• Grupos pequenos: no máximo 12 pessoas e, nas visitas familiares, 6.
• O preço das visitas acorda-se com a aldeia e paga-se diretamente.
• Em vários destinos pagamos uma taxa comunitária que fica na aldeia.
• Ajusta-se a viagem às festas reais do calendário de cada comunidade, não às que convêm ao catálogo.

Quando viajar

De março a novembro. O que decide a data é a festividade: o Festival das Tochas yi é no verão, o Ano Novo tibetano muda a cada ano e as festas miao da prata concentram-se no outono. Propomos-te duas ou três combinações consoante o que queiras ver.

Onde se dorme e como se circula

Nas aldeias maiores trabalhamos com casas de hóspedes familiares restauradas e com pequenos hotéis de gestão local; nas visitas familiares, dorme-se em casa da própria família, com as condições que lá existem e que descrevemos antes.

Deslocar-se entre aldeias exige tempo: as estradas de montanha são lentas e prefere-se fazer menos quilómetros e ficar mais tempo. Levamos veículo privado com motorista e guia, para que o grupo tenha autonomia real e não dependa de horários de autocarro.